<?xml-stylesheet href="../reslist.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<rdf:RDF
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
 xmlns:an="http://www.w3.org/2000/10/annotation-ns#"
 xmlns:m="http://www.kanzaki.com/ns/music#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
 xmlns:dcrdf="http://purl.org/dc/rdf/"
>

<rdf:Description rdf:about="">
 <dc:title>チャイコフスキー交響曲変ホ長調の資料リスト</dc:title>
 <dc:description>The Tchaikovsky Handbook: A Guide to the Man and His Music (Vol.1, ISBN:0-253-33921-9)によれば、クリンの博物館には、交響曲変ホ長調の次のような資料が残されています。</dc:description>
 <dcterms:created>2006-06-16</dcterms:created>
 <dcterms:modified>2006-06-17</dcterms:modified>
 <an:annotates>
  <m:Symphony rdf:about="/music/perf/tsc?o=sym.7">
   <dc:title>チャイコフスキーの変ホ長調交響曲（a.k.a.第7番）</dc:title>
   <m:composer rdf:parseType="Resource">
    <dcrdf:valueString>P.I.Tchaikovsky</dcrdf:valueString>
   </m:composer>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-74"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-67-1"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-78"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-94"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-75"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-67-2"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-45"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a2-11"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-d3-541"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-d3-539"/>
   <m:source rdf:resource="#rus-kl-a1-31"/>
  </m:Symphony>
 </an:annotates>
</rdf:Description>


<m:Score rdf:ID="rus-kl-a1-74">
 <dc:title xml:lang="ja">第1楽章の総譜</dc:title>
 <dcterms:alternate>Full score of Movt. I</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">248小節目まで。この楽章がピアノ協奏曲に改作された際に書き込まれた様々な覚え書きを含む。</dc:description>
 <dc:format>20 folios, 265 x 360 mm.</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.74)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>Facs. of p.1 (bars 1-8) in DGC (1940): 563</dcrdf:valueString>
 </m:published>
</m:Score>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-67-1">
 <dc:title xml:lang="ja">交響曲のプログラムの草稿</dc:title>
 <dcterms:alternate>Draft programme for the symphony</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">Note:交響曲人生の追加基礎スケッチ</dc:description>
 <dc:format>1 folio, 260 x 350 mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.67)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>Facs. in SM (1940), 5/6: 49</dcrdf:valueString>
 </m:published>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>DGC (1940): 517</dcrdf:valueString>
 </m:published>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>Chaikofosukii (1990): 133</dcrdf:valueString>
 </m:published>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-78">
 <dc:title xml:lang="ja">第1楽章のラフな草稿</dc:title>
 <dcterms:alternate>Rough draft of movt. I</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">提示部は第2主題のはじめまでしか書かれておらず、後にチャイコフスキーによるピアノ協奏曲への改作のための覚え書きと注釈が加えられている。</dc:description>
 <dc:format>10 folios, 335 x 270 mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.78)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-94">
 <dc:title xml:lang="ja">第3楽章のラフな草稿</dc:title>
 <dcterms:alternate>Rough draft of movt. III</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">1ページ目にタネーエフによる次のような書き込み：「管弦楽のための変ロ短調[sic]のスケルツォのスケッチ。このスケルツォはオーケストレーションされなかった。いくつかの変更（主としてトリオ）を加えて、ピアノ曲にアレンジされ、作品72の第10曲（Scherzo-Fantasie）に収められた。6ページ目の下にある言葉『ハープの代わりに常にバスの三連符』は、この曲のピアノへの改作に関連している。S.Taneev」</dc:description>
 <dc:format>7 folios, 310 x 255mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.94)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-75">
 <dc:title xml:lang="ja">第4楽章および第2楽章の中間部とコーダのラフな草稿</dc:title>
 <dcterms:alternate>Rough draft of movt. IV, and for the central section and coda of movt. II.</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">第4楽章の49-123小節が欠落。第2楽章は81小節分。様々な書き込みを含む：「オーケストレーションに際して全ての弦は2分割すること。N.B.あるものはpizz、他のものはそうではない。全体に、オーケストレーションは非常に透明であること。」「ノートブックから第2主題」</dc:description>
 <dc:format>10 folios, 300 x 220 mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.75)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-67-2">
 <dc:title xml:lang="ja">変ホ長調の3つの主題の覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Notes of three themes in E-flat major</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">それぞれ18、5、4小節。最初の主題の脇には「人生」と「1) 青春」と書かれている。裏面には2番目の主題（5小節）があり、その上に「II)障害！戯言！」と題されている。3番目の主題の上には「コーダ。前進！前進！」とある。</dc:description>
 <dc:format>1 folio, 260 x 345 mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.67)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>Facs. in SM (1940), 5/6:[53]</dcrdf:valueString>
 </m:published>
 <m:published rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>DGC (1940): 519. Transcribed in MNC (1958): 248</dcrdf:valueString>
 </m:published>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-45">
 <dc:title xml:lang="ja">変ホ短調の主題とヘ長調の主題の覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Notes of a theme in E-flat minor, and below a note of a theme in F major</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">それぞれ9小節、8小節分。変ホ短調の主題の脇に次の書き込み：「91年5月10(22)日、海の上で」</dc:description>
 <dc:format>1 folio, 260 x 345 mm</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.45)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a2-11">
 <dc:title xml:lang="ja">第4楽章（及び第1楽章？）の主題のための覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Notes of themes for movts. IV [and I ?]</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">最初のスケッチの前には次の日付がロシア語とフランス語で記されている：Ruan 12 Vvril/Rouen 31 Mars</dc:description>
 <dc:format>1 page, 105 x 65 mm, in Chaikovskii's Notebook for 1891</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a2, No.11)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-d3-541">
 <dc:title xml:lang="ja">第1楽章の開始部のための覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Notes for the opening of movt. I</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">2小節分。チャイコフスキー所蔵のモーツアルト全集第18巻に。</dc:description>
 <dc:format>in vol.18 of the complete works of Mozart in Chaikovskii's library</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (d3, No.541)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-d3-539">
 <dc:title xml:lang="ja">第4楽章の主題と第2楽章中間部主題の変化形のための4つの覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Four notes of themes for movt. IV, and a variant of the theme in the central section of movt. II</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">チャイコフスキー所蔵のモーツアルト全集第17巻に。</dc:description>
 <dc:format>in vol.18 of the complete works of Mozart in Chaikovskii's library</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (d3, No.539)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>

<m:Sketch rdf:ID="rus-kl-a1-31">
 <dc:title xml:lang="ja">変ホ長調、ト長調の主題と、変ホ長調の第2主題の変化形のための覚え書き</dc:title>
 <dcterms:alternate>Notes of themes, in E-flat major, G major, and a variant in E-flat major of the second theme</dcterms:alternate>
 <dc:description xml:lang="ja">それぞれ16小節、8小節、8小節分。最初の主題の上には「変ホ長調の交響曲のフィナーレに」という書き込み。3番目の主題の脇には、「フィナーレの結尾のために？」</dc:description>
 <dc:format>1 page, 260 x 345 mm, in another scketchbook for the opera Iolanta</dc:format>
 <dc:source rdf:parseType="Resource">
  <dcrdf:valueString>RUS-KL (a1, No.31)</dcrdf:valueString>
 </dc:source>
</m:Sketch>



</rdf:RDF>
